Translated materials
This section houses translated materials for use by services and service users and includes materials such as PHQ 9s, GAD 7s and self help leaflets. These have been kindly submitted by London services.
If there are translations missing that you are aware of then please contact us, similarly if there are translations here that you know to be incorrect or ‘not very good’ then please let us know.
Additionally there are a large number of translated patient measures here.
Arabic
How to cope with panic attacks
Understanding postnatal depression
Assamese
Bangla
Bengali
How to cope with panic attacks
Understanding postnatal depression
Cantonese
Chinese
Czech
Danish
Dutch
Farsi
Filipino
Finnish
French
How to cope with panic attacks
Understanding postnatal depression
German
Gujarati
How to cope with panic attacks
Understanding postnatal depression
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Malayalam
Mandarian
Norwegian
Oriya
Polish
Coping with the stress of job loss
Portuguese
Punjabi
Coping with the stress of job loss
Russian
Somali
Swedish
Telugu
Tigrinian
Turkish
Behavioural experiment record sheet
How to cope with panic attacks
Recognising Distorted Thoughts
Ten rules for Coping with Panic
Understanding postnatal depression
